Collage aus Partiturabschriften der Opern Giulio Sabino (I-Fc) und Fra i due litiganti il terzo gode (D-Dl)

Sarti-Edition

Die Sarti-Edition ist eine digitale Edition zweier Opern des zu Lebzeiten europaweit berühmten Komponisten Giuseppe Sarti (1729–1802). Die Edition entstand im Rahmen des 2013 bis 2016 von der Einsteinstiftung Berlin finanzierten Drittmittelprojekts A Cosmopolitan Composer in Pre-Revolutionary Europe – Giuseppe Sarti an der Universität der Künste. Es wurden zwei der erfolgreichsten italienischen Opern Sartis ediert, die Opera buffa Fra i due litiganti il terzo gode (Wenn zwei sich streiten…) und die Opera seria Giulio Sabino. Die Edition ist eine über das Internet frei zugängliche digitale Ausgabe, die mit Hilfe der Tools des Detmolder Edirom-Projekts und der Music Encoding Initiative (MEI) erstellt wurde. Der Schwerpunkt liegt auf der Präsentation ausgewählter unterschiedlicher Fassungen jeder Oper, die sich durch die Bearbeitungen der Werke für Neuproduktionen an anderen Opernhäusern ergaben, wie sie im Opernbetrieb des späten 18. Jahrhunderts üblich waren.